В очередной раз появилась проблема с запуском русской версии cfdisk(утилиты для разметки дисков в linux). Все работает, но при попытке записать система запрашивает да или нет, для применения изменений, но ввод руских символов при этом не поддерживается. Для себя решил проблему следующим образом:
#LANG="C" cfdisk /dev/...
#LANG="C" cfdisk /dev/...